be ripe การใช้

ทำใมถึงตัดเธอออกวะ เธอก็เป็นตัวเลือกที่ดีออก
Why'd you let her off? She was ripe for the picking.
ผมเอาชีวิตของเด็กเข้าไปในตัวผม และมันทำให้ผมสมบูรณ์
I took his life inside of me and it was ripe.
เลยถูกจูงจมูกได้ไม่ยาก
He was ripe for a manipulation.
ส่วนใหญ่ผู้คนมักตัดสินความอร่อยของแอปเปิลโดยว่ากันว่า "แอปเปิลที่ดีคือแอปเปิลที่เนื้อข้างในเป็นสีน้ำผึ้ง" จริงๆแล้วคำกล่าวนี้ไม่ได้ดูจากความหวานของตัวน้ำหวาน แต่หมายถึงแอปเปิลที่มีผลสุกโตเต็มที่
One of the common methods to judge the deliciousness of an apple is to look for a “nectar-filled” apple. This doesn’t necessarily mean the nectar is sweet, but is a good indication of the fruit being ripe.